The Lancet paper that halted global trials of hydroxychloroquine for Covid-19 because of fears of increased deaths has been retracted after a Guardian investigation found inconsistencies in the data.