In a historic step toward lasting peace, Armenia is to return several — largely uninhabited — enclaves it has controlled since the 1990s to Azerbaijan.