Sweden's pandemic response has been criticized both by Prime Minister Stefan Lofven and independent commission, but they disagree on who is to blame.