Political arguments concerning the EU's energy security are dominating the current row over whether the Russia-led gas pipeline project Nord Stream 2 should go ahead. But could the bloc do without the extra supplies?