An unknown "illegal defeat device" was found in one of the carmaker's Mercedes models, a German newspaper reports. The country's auto sector is struggling to restore its reputation following the Dieselgate scandal.