France and Croatia face off at the World Cup final on Sunday, an unexpected match-up that pairs one of the European Union’s founding nations against the bloc’s newest member.