If the whole planet consumed like the Germans, we would need three times as many resources. But does this overconsumption lead to happier lives?