Barring radical change, Germany will not reach the goal it set itself for reducing greenhouse gas emissions by 2020. Cars and buildings are to blame, the report said.