The wife of jailed refugee footballer Hakeem al-Araibi has written a personal plea to Thailand's prime minister to send him back to Australia, warning that "time is running out" as he fights extradition to Bahrain.