When Sadegh married his college sweetheart, he never thought he'd end up as one of those Iranians facing ruin and even prison because of huge sums demanded by his wife's family.