Time in prison is often monotonous and tedious. An Italian startup wants to change that by experimenting with a form of democratic participation to foster social integration inside and outside.