Campaigns to encourage corporations to up their anti-climate change game are great, of course. But environmental activists say voluntary campaigns remain a hard sell on Wall Street.