The weekend attack on a center-left politician in eastern Germany has been widely condemned. But insults, threats and attempts at intimidation have long been a part of campaigning.