Malaysia will sweep one of the terminals at Kuala Lumpur international airport for toxic chemicals after Kim Jong Nam was murdered there with a nerve agent last week.