Myanmar's government has refused a ceasefire with Rohingya Muslim insurgents, saying it doesn't negotiate with terrorists.