Pyongyang has rejected South Korea's hopes for dialogue, saying inter-Korea talks are off the table. North Korea launched two missiles into the sea in protest of joint US-South Korea military drills.