As Scotland looks to hold a second independence referendum, the state of the economy will likely play a key role in voters' decision. The Scottish economy has underperformed the U.K.