Protesters clash with thousands of police at a South Korean village as components of a controversial system to guard against North Korean missiles are deployed.