The US and the Taliban are holding a new round of talks seeking to end nearly 18 years of war in Afghanistan. But uncertainty around a potential peace deal has triggered anxiety among many Afghans.