Goldman Sachs Group Inc. pulled its top executives from an investment conference in Saudi Arabia, hours after U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin backed out.