The Treasury Department stopped short of declaring China a currency manipulator in its semi-annual report on foreign-exchange rates.