Asia’s biggest art marketplace is back. Art Basel Hong Kong features more than 240 galleries hoping to entice buyers at a time when political and economic issues are weighing on spending.