Grieving is an art — in two senses of the word. An exhibition in the German city Hamburg shows how artists depict loss and change.